英文名翻譯通常遵循一定的結構，一般包括教名（或個人名）、自取名（或中間名）和姓。例如，美國前總統威廉·傑斐遜·柯林頓（William Jefferson Clinton）的英文名為William，Jefferson是中間名，而Clinton是姓。在許多情況下，中間名可能會被省略，如喬治·布希（George Bush），並且許多人更傾向於使用暱稱，如比爾·柯林頓（Bill Clinton）。值得注意的是，英文名的結構與中文名不同，中文名中姓氏在前，名字在後，而英文名則相反。
此外，英文名還可以根據其來源和含義進行分類，例如：
Abigail（艾比蓋）：希伯來語，意為「父親很高興」或「得意的父親」。
Ada（艾達）：英語，意為「增光」或「快樂的」。
Adela（愛得拉）：德語，意為「尊貴的」或「優雅的」。
Adelaide（愛得萊德）：德語，意為「高貴的」或「高貴階級的」。
這些名字不僅反映了文化差異，還體現了人們對美好品質的追求和對個人特質的讚美。