“莎士比亞名言”中英對照如下：
* 黑夜無論怎樣悠長，白晝總會到來。 No matter how long the night is, day will always come. * 不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。 Don't give up the purpose you originally intended because of one failure.
* 不要只說生活如此艱難，要看到希望。 Don't just say life is so hard, see the hope.
* 人的一生是短的，但如果卑劣地過這一生，就太長了。 A person's life is short, but if they live it in a despicable way, it's too long.
* 人可以由虛渺進入偉大，也可以由偉大墮入虛渺。 Man can go from nothingness into greatness, or fall from greatness into nothingness.
* 我熱愛世界，而其中最暗晦的時光，乃是一切光明之母。 I love the world, and among its darkest hours is the mother of all lights.
* 人生如痴人說夢，充滿著喧譁與騷動，卻沒有任何意義。 Life is like a dream of madman, full of noise and commotion, without any meaning.
* 黑夜使眼睛失明，但它並不能讓心靈黑暗。 The night blindness of the eyes, but it does not make the heart dark.
* 一切朋友都要得到他們忠實的報酬，一切仇敵都要嘗到他們罪孽的苦杯。 All friends deserve to be rewarded for their loyalty, and all enemies will suffer the bitter cup of their iniquity.
* 人的性格不可能始終如一，正如他的天氣有時晴朗，有時陰霾，雨天連綿。 People's characters cannot remain consistent, just like the weather, which sometimes is sunny and clear, and sometimes is overcast and rainy.
以上就是莎士比亞的一些名言，希望其中有你需要的那一句。