以下是一些莎士比亞的名言及其翻譯：
1. "All that glitters is not gold."（閃耀之物未必皆是金。）
2. "O, what a rogue and peasant slave am I!"（噢，我竟是一個流氓和農奴般的奴隸！）
3. "Light lives in comparison with darkness."（黑暗和光明相比之下，光明才是活生生的。）
4. "For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo."（沒有比朱麗葉與羅密歐的故事更令人悲傷的了。）
5. "Beauty provoketh thieves."（美貌引來賊人。）
6. "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."（世上本無所謂好壞，全看人怎么想。）
請注意，莎士比亞的原文和翻譯可能會因版本或個人理解而有所不同。以上翻譯僅供參考。