莫西西，也被稱為貓色色，是一種與翡翠伴生的礦物，主要產於緬甸帕敢地區，其產量相對較少。莫西西玉主要由鉻硬玉、富鉻氟鎂鈉閃石、鈉長石、含鉻鈉長石、鈉鉻輝石及鉻鐵礦等組成。由於其硬玉成分僅為15%-18%，低於80%，因此不屬於翡翠。莫西西玉的密度一般在2.6左右，低於翡翠，硬度在5.0-5.5之間，也低於翡翠。顏色通常為深綠色或暗綠色，可能有少量深藍綠色或黃綠色，一般為不透明狀態，可能有黑色雜質和白色或透明團塊。莫西西玉的外觀與翡翠非常相似，但價格遠低於翡翠。莫西西玉的製成品具有中國古典之美，顏色濃郁、沉穩莊重。由於莫西西玉與翡翠在外觀上的相似性，僅憑肉眼很難區分，但可以通過密度和硬度測試來進行初步判斷，最終確定還是需要通過專業的鑑定證書。