華夷變態 是日本江戶時代前期長崎奉行上報給德川幕府的中國形勢報告書，即所謂的“唐船風說書”的文件彙編。這些報告書由幕府儒官林春勝、林信篤父子編輯整理成冊，並祕藏於內閣文庫中。該書的標題“華夷變態”在當時指的是夷狄佔領中華王朝的情況，即華夷的逆轉。
《華夷變態》收錄的報告書達到2000多件，絕大部分爲日文，時間範圍從1644年到1724年，涵蓋了滿洲人建立的清朝入主中國的時期。由於這一時期被日本視爲中華變爲夷狄的過程，因此該書以此命名。
華夷變態 是日本江戶時代前期長崎奉行上報給德川幕府的中國形勢報告書，即所謂的“唐船風說書”的文件彙編。這些報告書由幕府儒官林春勝、林信篤父子編輯整理成冊，並祕藏於內閣文庫中。該書的標題“華夷變態”在當時指的是夷狄佔領中華王朝的情況，即華夷的逆轉。
《華夷變態》收錄的報告書達到2000多件，絕大部分爲日文，時間範圍從1644年到1724年，涵蓋了滿洲人建立的清朝入主中國的時期。由於這一時期被日本視爲中華變爲夷狄的過程，因此該書以此命名。