"著雨"在漢語中的意思是淋雨。這個詞在唐代司空圖的《早春》詩中有出現："草嫩侵沙短,冰輕著雨消。"。另外，宋代葉少蘊在《石林詩話.卷上》中也使用了這個詞："長條無風亦自動,柔艷著雨更相宜。"。因此，"著雨"的讀音是zhuó yǔ。