不能
行李秤可以隨身攜帶上飛機，但是不能辦理託運。這是因爲行李秤屬於電子設備，特別是含有鋰電池的行李秤，根據《民用航空危險品運輸管理規定》，含有鋰電池的電子設備產品只能隨身攜帶上飛機，不能行李託運。此外，隨身攜帶的行李秤還需要滿足以下幾個條件：
重量限制：行李秤的重量不能超過免費隨身行李額度，這個額度因航空公司不同艙位而異。例如，中國民航規定經濟艙成年乘客的免費隨身行李額度是5公斤，頭等艙乘客可免費攜帶兩個5公斤行李。
尺寸限制：行李秤的尺寸不能超過航空運輸標準，通常要求三邊之和不超過115釐米。
包裝材質要求：包裝材質需要能夠讓安檢設備透過，以便在安檢時能夠掃描行李內部。
如果行李秤的重量或尺寸超過規定的隨身行李要求，那麼就需要將其作爲托運行李處理，但根據規定，含有鋰電池的電子秤是不能託運的。因此，如果您的行李秤帶有鋰電池，您只能選擇隨身攜帶。