護照上的英文名字格式和規則隨著時間有所變化。以下是詳細說明：
2004年之前的護照，姓名僅在一欄中顯示，遵循漢語拼音規則。例如，中文名「張三三」在英文中寫作「Zhang Sansan」。
2004年至2009年的護照，姓名被分為兩欄：一欄用於姓氏（Surname），另一欄用於名字（Given Names）。對於「張三三」，姓氏為「Zhang」，名字為「Sansan」。
2010年至2020年的護照，姓名欄目與2004年至2009年的護照相同。
2019年至2029年的護照，姓名規則再次變化，姓和名合併成一欄，欄目名為「姓名/Name」。對於「張三三」，英文名則寫作「Zhang, Sansan」。
根據新版的《漢語拼音正詞法基本規則》，姓名必須姓在前、名在後，複姓連寫，姓和名的首字母大寫。雙姓兩個字的首字母都大寫。例如，「李華」為「Li Hua」，「東方朔」為「Dongfang Shuo」，而「張王淑芳」為「Zhang-Wang Shufang」。如果人名與職務合寫時，職務不得大寫，如「王部長」為「Wangbuzhang」，「李先生」為「Li xiansheng」。
需要注意的是，大陸居民護照上的名稱需與本人有效證件（戶口本、身份證）上的名稱一致。國內戶籍管理部門沒有承認英文名字合法，因此護照上全部用漢語拼音代替。例如，王小明的英文名是「XIAOMING WANG」（需大寫）。
綜上所述，護照上的英文名字格式和規則隨著時間的推移有所變化，但都遵循一定的規則和標準。