越南的常用名字受到中國文化的深刻影響，大多數姓氏沿襲自中國。越南最常見的姓氏包括「Nguyễn」（阮）、「Trần」（陳）、「Lê」（黎）、「Phạm」（範）、「Huỳnh」/「Hoàng」（黃）、「Phan」（潘）、「Vũ」/「Võ」（武）、「Đặng」（鄧）、「Bùi」（裴）、「Đỗ」（杜）、「Hồ」（胡）、「Ngô」（吳）、「Dương」（楊）和「Lý」（李）。這些姓氏在越南人口中占有很大比例，其中「Nguyễn」是人口最多的姓氏，幾乎占越南全國人口的一半。
男性名字常見的有「Khoa」（科）、「Thuận」（順）、「Đức」（德）和「Hùng」（雄）等。而女性名字則多與大自然有關，如「Ngọc Thảo」（玉草）和「Minh Hằng」（明姮，其中「Hằng」與仙女嫦娥有關）。
此外，越南女性名字中常見的墊名是「Thị」（氏），但在現代社會中，越來越多的越南女性不再使用這個墊名或將其隱藏。例如，一個女性的全名可能是「Phan Thị Ngọc Diễm」（潘氏玉艷），而另一個女性可能只被稱為「Phan Ngọc Diễm」。
在越南，還有一些由兩個姓氏組成的名字，如「Dương Trương Thiên Lý」（楊張天璃）。
綜上所述，越南的常用名字受到中國文化的深刻影響，具有獨特的文化和歷史意義。