裏番組
里番是日語中「裏番組」的簡稱，原指在日本不能公開播放的影視錄像。在中國，里番動畫特指日本R18成人色情性關係動畫劇。
里番中「里」和「番」都是源自日語，其中「里」是相對「表」來說的，也就是不是表面的動畫，而是因為內容限制而出現在背面舞台的動畫；「番」是日語中的「番組」的意思，番組是中文裡「節目」的意思。因此，「里番」就是指「不在表面活躍的背後的動畫」，是對「成人動畫」的一種內涵叫法。
需要注意的是，里番的定義適用於一切電視、廣播級網路節目，包括但不限於動畫節目，且在日本，里番並不會在電視上播放，因此並不存在表里之說。同時，由於里番動畫包含敏感內容，可能不適合所有觀眾觀看，因此需要謹慎選擇觀看渠道和內容。