金羽曳副本攻略如下：
第一階段：進入場景後，找到小靈鶴並幫助它。這需要一場戰鬥，優先封印主怪「奇巧商販」。戰鬥勝利後，去前方石頭將草藥磨成汁，治療小靈鶴的傷。之後，跟隨小靈鶴進入鳳棲之梧。
第二階段：在鳳棲之梧，與金鳳守衛打招呼，並和小靈鶴一起遊玩。需要管教恃強凌弱的金翼，這是一場戰鬥。優先封印「起飛砂」和「舞落葉」，因為它們的法術傷害較高。完成任務後，跟隨金鳳勇士參觀巨梧聖樹，根據提示找到鵲鵲。
第三階段：參加夏夜典禮，報名並完成典禮試煉。試煉包括三場戰鬥，建議優先封印主怪。完成試煉後，根據上古鵷鶵提供的線索，解救被困的鳥族。可以通過完成小遊戲或戰鬥任務來完成。
以上攻略應該能幫助玩家順利完成金羽曳副本。