勵志

勵志人生知識庫

關於花的英文詩

關於花的英文詩,以下是一些例子:

水仙花(daffodil)的英文詩句:

A host, of golden daffodils; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze.(The Daffodils by William Wordsworth)

金燦燦的水仙啊,在湖畔的樹下連成一片,逸動的身姿迎風翩躚。這是英國詩人威廉·華茲華斯(William Wordsworth)創作的詩歌《詠水仙》中的句子。

薔薇花(rose)的英文詩句:

In me the tiger sniffs the rose.(In Me, Past, Present, Future Meet by Siegfried Sassoon)

心有猛虎,細嗅薔薇。這是英國詩人西格里夫·薩松(Siegfried Sassoon)代表作《於我,過去,現在以及未來》中的經典詩句。

梅花(plum flower)的英文詩句:

牆角數枝梅,凌寒獨自開。——王安石《梅花》

The plum blossoms at the corner of the wall, Blossom all alone in the chilly snowfall.(秦大川 譯)。

桃花(peach blossom)的英文詩句:

桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。——李白 《贈汪倫》。

梨花(pear blossom)的英文詩句:

忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。——岑參《白雪歌送武判官歸京》。

以上詩句分別描繪了不同花卉的美麗景象和詩人對它們的情感寄託。