3ds Max 2020可以搭配使用的V-Ray版本有多個選擇，根據搜尋結果，推薦使用的版本如下：
V-Ray 4.2：這是推薦的版本之一，它提供了強大的渲染功能和較快的渲染速度。然而，需要注意的是，V-Ray 4.2目前是英文破解版，如果需要中文界面，可能需要額外購買漢化包。
V-Ray 51003：這是V-Ray的最新版，其渲染功能和速度在所有V-Ray版本中是最強的。使用這個版本的V-Ray可以獲得最佳的渲染效果，但可能會對運行機器的配置有較高的要求。
V-Ray 3.6：這是一個穩定且功能完善的版本，適用於3ds Max 2018。如果你更傾向於穩定性或者你的機器配置不是非常高，V-Ray 3.6可能是一個更好的選擇。此外，V-Ray 3.6已經有完美的中文破解版，適合需要中文界面的用戶。
綜上所述，如果你的機器配置允許，且追求最高的渲染效率，推薦使用V-Ray 51003。如果你的工作更注重穩定性或者預算有限，V-Ray 3.6可能是一個更合適的選擇。同時，考慮到V-Ray 4.2的漢化問題，如果中文界面對你很重要，可能需要考慮額外的成本。在選擇V-Ray版本時，請根據你的具體需求和機器配置做出決定。