在英語中，「but」作為連詞，可以表示多種轉折關係，其中包括原因。以下是幾種常見的用法：
否定轉折：引出與前提相反或否定的情況。例如：「He tried, but he failed.」（他努力了，但失敗了。）
對比轉折：用於引出與前提相對或對比的情況。例如：「She likes tea, but she doesn't like coffee.」（她喜歡茶，但不喜歡咖啡。）
在否定句或疑問句中用作連詞，表示「除了 ...」，用於別無選擇，只能做某事。例如：「He does nothing but complain.」（他除了抱怨什麼都不做。）
因此，當「but」用於表示原因時，它通常與「because」一起使用，形成「but because」結構，用於表達一個與直接原因相反或補充的原因。例如：「He is tired, but because he is lazy, he doesn't want to do anything.」（他很累，但因為他懶，他什麼都不想做。）
以上信息希望對你有所幫助。