"Figure out" 的用法主要包括以下幾個方面：
解決問題或找到答案：這是"figure out"最常見的用法，意味著通過思考或推理找到解決問題的方法或答案。例如："Can you figure out how to solve this math problem?"（你能解決這道數學問題嗎？）
理解某事："figure out"也可以用來表示理解或弄清楚某件事情的含義或原因。例如："I just can't figure out why she loves her boyfriend so much"（我實在不明白她為什麼那麼愛她的男朋友）。
計算："figure out"還可以表示計算或估算。例如："Can you figure out how much the bill is going to be?"（你能計算出賬單總共多少錢嗎？）
弄清楚，弄懂："figure out"相當於"work out"，表示弄清楚或弄懂某事。例如："I can't figure out how to solve this problem after failing in many attempts on it"（在多次嘗試失敗後，我想不出如何解決這個問題）。
與"figure out"相近的短語包括：
find out：通常指通過觀察或聽聞發現信息，不涉及心理過程或邏輯分析。
sort out：指在混亂的局面中理清問題。
work it out：也表示解決問題，但與"figure out"相比，可能更側重於實際操作或具體的解決方案。
通過以上分析，"figure out"的用法多樣，既可以用來描述解決問題的過程，也可以表示理解某事，甚至用於計算或估算。了解這些不同用法有助於更準確地使用這個短語。