iPhone 5電源鍵失靈的原因及解決方法如下：
原因。電源鍵失靈可能是由於軟體問題或硬體問題所致，軟體問題包括系統卡頓、軟體衝突或病毒感染等，硬體問題則可能是由於摔落、擠壓或進水等外部因素導致物理損壞。
解決方法。針對軟體問題，可以嘗試重啟手機、更新系統或清理垃圾檔案；如果電源鍵因物理損壞而失靈，用戶可以自行更換電源鍵，但需確保匹配手機型號，並謹慎操作以避免進一步損壞；若以上方法都無效，建議將手機送至專業維修店進行檢查和維修；若設備仍在保修期內，可聯繫蘋果官方售後進行免費維修或更換配件；蘋果公司可能提供針對特定型號的電源鍵免費更換服務，可以在此期間進行更換。
此外，用戶可以設定「AssistiveTouch」輔助功能來幫助操作螢幕鎖屏或其他功能；為避免類似問題再次發生，建議使用保護殼和保護膜來增加手機防護能力，並定期進行軟體更新和系統檢查。