「only」的用法和位置取決於它的詞性，當作為形容詞或副詞時，其使用方式有所不同。
作為形容詞時：
「only」表示「唯一的」或「僅有的」，可以修飾單數名詞或複數名詞。
它通常放在所修飾的名詞前，尤其是當名詞前有定冠詞「the」或形容詞性物主代詞時。
當「only」與另一個形容詞或數詞連用時，應放在它們前面。
作為副詞時：
「only」用於強調，通常放在名詞短語前，特別是在以數量詞或數字開始的名詞短語中。
它可用於動詞不定式結構前，表示出乎意料或不幸的結果。
當「only」放在句首並修飾狀語時，後面的句子通常採用倒裝結構。
常見的搭配和用法包括：
與不定式連用，表示出乎預料的結果。例如：「He studied hard, only to fail in the exam.」（他努力學習，不料卻在考場上失利了。）
作為連詞，表示對比或額外的條件。例如：「This dictionary is just what I want, only it costs too much.」（這本詞典正是我想要的，但是太貴了。）
綜上所述，「only」的使用位置和方式取決於其所在的句子結構和所要表達的意圖。