在Premiere Pro (PR)中添加字幕的方法有多種，以下是一些常見的方法：
直接在時間線上添加字幕。首先，將視頻文件導入並拖入Premiere Pro的時間線上。然後，使用文字工具在視頻上拉出一箇文字框，輸入所需的文字內容，可以調整字幕的位置、大小、顏色等屬性，以適應視頻的需求。
使用“智能字幕”功能。如果視頻已經有聲音，可以使用“智能字幕”功能來自動生成字幕。首先，將視頻文件拖入剪映（Adobe Premiere Pro的一箇功能）中。然後，點擊“文本”選項下的“智能字幕”，選擇“識別字幕”功能。等待幾秒鐘後，剪映會自動在視頻上添加字幕。可能需要手動調整一些錯別字或不準確的翻譯。
導出SRT字幕文件後再導入。如果視頻沒有聲音或不想使用自動字幕功能，可以先導出視頻的音頻爲MP3格式。然後將音頻文件拖入剪映中，覆蓋一箇靜態圖片。在剪映中，右鍵點擊音頻文件選擇“識別字幕”，之後導出SRT格式的字幕文件。最後，回到Premiere Pro中，將導出的SRT文件拖入時間線上，即可完成字幕的添加。