「Take off」這個短語有多種用法，具體如下：
脫下或移除衣物等物品。例如，「He took off his raincoat and hung it on the hook.」（他脫下雨衣，掛在鈎子上）。
指飛機、直升機等飛行器離開地面開始飛行。例如，「The plane took off despite the fog.」（儘管有霧，飛機仍照常起飛）。
表示開始一段假期或休息時間。例如，「I'm taking the next week off.」（我下周要休假）。
在某些情境下，「take off」可以用來表示突然大受歡迎或銷量急增。例如，「The new dictionary has really taken off.」（這部新詞典極受歡迎）。
在口語或非正式場合中，「take off」也可能表示偷竊或搶劫。例如，「He was caught taking off the store.」（他被抓住在商店偷東西）。
此外，在某些情境中，「take off」還可以表示離開某個環境或情境，例如，「He took off his glasses and wiped them clean.」（他摘下眼鏡並擦乾淨）。