1、得到了再失去，總是比從來就沒有得到更傷人。
2、我走在他後面，嘴裡念念有詞，學著他走路的樣子。我看見他提起那條嶙峋的右腿，搖晃著劃出一道弧形；看見他那條腿每次踏下，身體不由自主地往右邊傾低。他這樣蹣跚前進而又能不摔倒，不能不說是個小小的奇蹟。
3、當你說謊，你偷走別人知道真相的權利。當你詐欺，你偷走公平的權利。我不記得那是何年何月的事情了。我只知道記憶與我同在，將美好的往事完美的濃縮起來，如同一筆濃墨重彩，塗抹在我們那已經變得灰白單調的生活畫布上。
4、上帝總是要拿去你什麼東西的時候，先給你足夠的快樂。
5、罪行只有一種，那就是盜竊。當你殺害一個人，你偷走一條性命，你偷走他妻子身為人婦的權利，奪走他子女的父親。當你說謊，你偷走別人知道真相的權利。當你詐欺，你偷走公平的權利。
6、我聽說莎娜芭步履款款，雙臀搖擺，那誘人的身姿令眾多男人跟他們的愛人同床異夢。
7、美麗的故事都是悲傷的。
8、但對於我而言，這是惟一的機會，讓我可以成為一個被注目而不僅僅被看到，被聆聽而不僅僅被聽到的人。
9、最終歷史不會改變，宗教也是。他是什葉派，我是遜尼派，他是哈扎拉人，我是普什圖人。
10、沒有良心、沒有美德的人不會痛苦。
11、如果你要求，我會的。他終於說，眼睛直看著我。我垂下眼光，時至今日，我發現自己很難直視像哈桑這樣的人，這種說出的每個字都當真的人。
12、我的媽媽因為生產時失血過多而謝世，哈桑則在降臨人世尚未滿七日就失去了母親。而這種失去她的宿命，在多數阿富汗人看來，簡直比死了老娘還要糟糕：她跟著一群江湖藝人跑了。
13、我不記得那是何年何月的事情了。我只知道記憶與我同在，將美好的往事完美的濃縮起來，()如同一筆濃墨重彩，塗抹在我們那已經變得灰白單調的生活畫布上。
14、當罪惡導致善行，那就是最大的救贖。
15、戰爭不會使高尚的情操消失，人們甚至比和平時期更需要它！
16、他們填滿煙管——爸爸總說是「餵飽煙管」，高談闊論，總不離三個話題：政治，生意，足球。有時我會求爸爸讓我坐在他們身邊，但爸爸會堵在門口。「走開，現在就走開，」他會說，「這是大人的時間。你為什麼不回去看你自己的書本呢」他會關上門，留下我獨自納悶：何以他總是只有大人的時間。
17、要做怎樣的工作，是自己去選擇的。重要的一點是，如果你希望能夠找到心儀的工作，那麼你應該做好準備面臨挑戰，你要強迫自己走出安逸的生活。
18、許多年過去了，人們說陳年舊事可以被埋葬，然而我終於明白這是錯的。因為往事會自己爬上來。
19、我追。一個成年人在一群尖叫的孩子中奔跑，但我不在乎。我追。風拂過我的臉龐，我唇上掛著一個像潘傑希爾峽谷那樣大大的微笑。
20、如果我讓你吃泥巴，你會吃嗎我說。我知道自己這樣很殘忍，好像以前，我總是拿那些他不懂的字眼來戲弄他，但取笑哈桑有點好玩--雖然是病態的好玩，跟我們折磨昆蟲的遊戲有點相似。不過現在，他是螞蟻，而拿著放大鏡的人是我。
21、時間很貪婪，有時候，他會獨自吞噬所有的細節。
22、被真相傷害總比被謊言欺騙的好得到了再失去，總是比從來就沒有得到更傷人。
23、多年過去，我曾見到無數傢伙參與追風箏，但哈桑是我見過的人中最精此道的高手。十分奇怪的是，在風箏跌落之前，他總是等在那個它將要跌落的地方，似乎他體內有某種指南針。
24、但我會迎接它，張開雙臂。因為每逢春天到來，它總是每次融化一片雪花。而也許我剛剛看到的，正是第一片雪花的融化。