對自己與別人都一樣：要去愛

對自己與別人都一樣：要去愛

楊牧谷牧師在海內外華人教會享負盛名，也是華人神學工作者著作產量最豐富的一位。本文是楊牧谷牧師寫給兒子的信，提出的十點建議很經典。對自己與別人都一樣：要去愛，一個人「為己活必為己傷」。

楊牧谷牧師：神跡不是歲首煙花匯演，要叫全城的人譁然。但生命的神跡的確如煙花，能叫身旁的人譁然——當你願意讓生命迸出耀眼光芒的時候。

親愛的玄熹：

在這個喧鬧緊張的世代中，學習平靜安祥地生活，尋找寧靜中的和諧。在不失去原則下，你要儘量與人和睦。述說自己的看法時，要溫柔而親切，但也要聆聽別人，就是那些乏味和無知的人，也有他們的看法的。你要避開好辯和兇悍的人，他們徒惹煩惱。不要跟人比較，免得變為虛妄和苦毒，因為這世界上總有人比你偉大，也有人比你渺小的。要享受自己的成就，和欣賞自己的計畫；無論你的工作有多卑微，也要培養出興趣來，時移勢轉，你就知道它是你唯一真正擁有的了。

在工作崗位上你要分外小心。我們這個世界充滿了詭詐，但不要因此掩蓋了你應有的美德。在短暫的人生中，很多人汲汲營營，力往上爬，到處都滿了英雄主義。

你要忠於自己，尤要注意的，是不要裝模作樣，以示博愛。但也不應對愛抱有冷漠或嘲弄的態度。在乾旱苦渴呆滯平凡的人生旅途中，虛假的愛就像花草一樣，轉眼就要凋零。

歲月留痕，誰的過去沒有失敗或挫折，你要學習饒恕自己。縱或突遭變故，厄運來臨，嘗試冷靜地接受它，你心靈的力量自然會使你康復過來。你要努力避免的，就是在幻想中增加你的不幸和苦惱。很多的恐懼都是因過度疲勞或孤單而至。你要知道，自律是需要的，但也不能過份。對自己與別人都一樣：要去愛。

你是這宇宙中的一個孩子，不比一棵樹或一顆星渺小，你有權利生存於這時這地。你也許不知道，這宇宙要傳給你的信息就是這個。（人生感悟）因此你要與神和好，在這混亂嘈吵的世代中，你更要與自己的靈魂和好。

這世界儘管勞苦愁煩，好夢成空，它還是一個美麗的世界。

今天是你二十一歲的生日，是人生幾十寒暑中最重要的生日之一。希望你的生命如耀眼的煙花，起碼帶給你周圍的人一份璀璨與譁然。

今天你二十一歲了，去吧，道路在你的面前延伸著。我希望在你成年的一天給你幾點提醒：

1、永遠不接受別人的判命，只相信走過的路是證明上主的邀約，勝過的險阻是說明上主的恩佑，一生與主同行，立志造福人群。

2、前面的路其實沒有攀不過的高山，除了自己的膽怯；沒有勝不過的險阻，除了自己的不信。所以永遠不輕言退下；無論何時何地，竭盡所能，再加一點，勢必捱過下一步。

3、你唯一的敵人不是環境，不是際遇，而是撒旦。所以我兒，你務要警醒，每天保持靈修的習慣，守靜而慎獨，習慣把每事帶到主面前，尋求他的指引。

4、在學校的時候你要見高山越高山，遇險灘涉險灘；出到社會，我希望你能多留意身邊需要幫助的人。我曾對你妹妹說，世上太多心靈是破碎，肉體受摧殘的人，我鼓勵她多為這些人譜出能撫慰人創傷的歌曲。你也要用你的方法叫身邊的人多一份安慰與希望。

5、金錢不是工作的目標，它更永不應成為人生的目標。在你的年代，它再沒有機會成為逃避戰禍的保命單位，因此永不賦予它有任何終極的價值。假如金錢能濟人於燃眉，或可以囊助聖工，趕快這樣使用它吧，它給你的滿足感是別的無法替代。

6、你要有自己持守的原則，而你愈快建立愈好。至於原則是什麽，你不須問我或任何人的意見，因為生命是你的，怎樣使生命發揮到最高效益，必須自己找出來。有自己的原則，省得到時惶惑。有原則又能一生恪守不渝的，在你那年代會愈見珍貴。

7、我兒，你一定要留意上帝在你生命中的旨意與預備。他會為了成就他的國度，為你預備非凡的召命與恩典。人一生的成敗，是在怎樣看，怎樣用自己的一生。

8、一個純為自己而生活的生命，其實是一個不值得活的生命。一個人「為己活必為己傷」。

9、幸福不是不須付出，而是有可以付出的對象。同樣地，要付出並不是不幸；沒有付出的，那才叫悲哀。一種散漫的悲哀，它是現代都市人死氣沉沉的重要成因。

10、一生立志，要尊重女性，像主當初造她們時候的本意。永不踐踏她們的尊嚴，輕看她們的價值。她們是我們生命的夥伴，一起探索，共同成就生命的使命，我們就算是緊握幸福的鑰匙了。