孔乙己改寫（一）
杏花、烏蓬、江南，這便是我根之故鄉，千年古城紹興。百年來一直氤氳於我卑微、倔強、灰暗的靈魂之中，絲絲縷縷，纏綿不絕。
那時的我便是魯鎮鹹亨酒店裡站著喝酒而穿長衫的唯一的人。
魯鎮，我激烈地詛咒而又絕望地依戀她。
我知道，我無足輕重，我賤如塵土，我是那樣的使人快活，可是沒有我，別人也便這麼過。
我也曾躊躇滿志，我也曾雄心萬丈，書生意氣，之乎者也，仁義禮志，如此虔誠。然而，家道的中落，摧枯拉朽、秋風掃落葉般的淒歷，最終撞醒甜美溫柔夢中的我。面對瀟瀟冷雨，終於明白了「書中自我黃金屋，書中自有顏如玉」，不過是古人的一個美夢罷了！夢醒剎那，如夢如幻，我瘋狂地將我愛之如生命的書付之一炬，淚如雨下。
我也考慮過「生與死」的問題，當我發現生比死更難的時候，我選擇了生。並不是因為我勇敢，而是我連死的勇氣都沒有。我逃避，我苟活於世，我知道我一直以來都是懦夫。當然，這一切都毫無意義，如同我的本名，尚志。只有在寒冷的街頭，我的夢中，依稀浮現母親輕呼我乳名的剎那時的溫柔，才使我意識到自己也曾幸福過。多麼遙遠的感覺啊，就讓它隨著也「孔尚志」一直埋藏吧！乙己，也沒什麼不好，反正我也不知道我究竟是一個誰。
當我的靈魂遊走於大江南北、塞外江南時，無論是長河落日、黃沙滾滾，還是楓葉蘆荻、暮雨瀟瀟，我發現我始終無法忘懷我的烏蓬、我的黃酒、我的夢裡江南。我來到舊時橋頭故時街，一切寂然，物是人非。
我仿佛又聽到有人在譏笑我：「孔乙己，你的臉上又添新傷疤了！」「你一定又偷了人家的東西了！」我正要睜目回辯時，卻發現已沒有了必要。是呀，我又什麼清白呢？「竊書不能算偷……竊書！讀書人的事，能算偷嗎？」只引得一陣鬨笑罷了！這些愚昧而無知的人啊，只滿足於一日三餐，衣暖飯飽他們可憐我，譏笑我？哈哈！我是真真切切地可憐他們吶！他們懂什麼？他們懂何為靈魂嗎？何為尊嚴嗎？他們知道為什麼而活著嗎？一群愚民罷了！
我並不憎惡書，相反我曾是如此痴迷於它！它高貴，冰清玉潔，看到它們落在那些道貌岸然、卑劣骯髒的人的手中，我是多麼痛心！有位好心的婆婆勸過我，她說，「孔娃呵，你還年輕，為什麼要偷書呢？你只要好好地幫人家抄書，積攢幾年就能討房媳婦過上正經的日子了，有個家不好嗎？」
「家？」我苦笑。我是連自己是誰都還沒有想清楚的人，要家做什麼？
雖是這樣，我也試著放下自己的靈魂和尊嚴，卑微的去討些營生，去趨炎附勢。然而命運的不平感卻每每使我不得不痛苦地停筆，高傲的靈魂無時無刻不在折磨著我脆弱的心靈。
對，我卑微，但我的靈魂卻是高尚的，是那些卑鄙的丁舉人這流所能比的嗎？他們比我強在哪裡？喔，他們得勢，華美的衣服遮住了他們醜陋蒼白的靈魂，而我孔乙己一錢不值，只能作泥土任人踐踏於腳下？他們花天酒地、奢侈墮落時，我卻坐在昏黃的油燈下為他們抄書？嗚呼哀哉！
當我把竊來的書付諸一炬時，我的靈魂在顫慄般的快樂，妖嬈悽美的火焰在我的雙眸中映出了新生。那一刻，我是快樂的，無以比擬！
我知道我是活該，我也不怕別人的譏笑了。
我以為我的心早已痳木，然而有一次卻被深深的刺痛了。我一直堅信「人之初，性本善」，那些愚民早已無可救藥了，而孩子卻是乾淨的、純潔的。
那一回，我問打酒的上夥計，「你讀過書麼？」他略略點一點頭，我說，「讀過書，……我便考你一考。茴香豆的茴字，怎麼樣寫的？」誰知道他回過臉去，並不理會。我等了許久，心想，不過十二三歲光景的小娃，也許是不懂裝懂，並不會寫吧？我便說道，「不能寫罷？……我教給你，記著！這些字應該記著，將來做掌柜的時候，寫帳要用。」小夥計卻懶懶地答道，「誰要你教，不是草字頭底下一個來回的回字麼？」我聽了極高興，不禁將兩個指頭長長的指甲敲著櫃檯，點頭說：「對呀對呀！……茴字有四樣寫法，你知道麼？」這回小夥計竟努著嘴走遠了。
我剛想用指甲蘸了酒在柜上寫字，卻不料有這樣的變故。呆立了好久，猛然大悟，原來他也看不起我，看不起我這個討飯一樣的人？不理會是因為我不配考他嗎？喔，原來是這樣！我的心頓時針刺般的劇痛，遠非被那幫偽君子家的走狗們的暴打所能比的。
我不能怪他，本不是他的錯。這世道便是如此。
這回我是徹底痳木了。
秋之將至，我的身體也一天差似一天。平時多賴本家那位好心的婆婆給口飯吃，才能苟活到今，誰料終也去世了。這回我的確是煢煢孑立、形影相弔了，終也無所留戀了。
只是一直沒有機會結束這卑微的生命罷了！
我回我終於做了一件一直想卻總不敢做的事了，我燒了丁舉人家的書房。當然下場是悲慘的，可我不怕。被打時竟覺不出痛楚了。恍惚中我發現自己的靈魂竟脫離了身體浮在了半空之中，漠然地注視著四十年來寄居的這一具殘敗的軀殼，正吊在房樑上。修長枯瘦的四肢，青白的臉色早已了無生氣，亂蓬蓬的花白鬍子上血跡斑斑。未到花甲的年紀卻已如此衰敗了，連自己看了都不禁嘆息。還有那件長衫，那件我一直以來視若生命的長衫，盔甲般守護著我可憐尊嚴的長衫，此時已支離破碎，我的生命之源也枯竭了。
當我從一陣劇痛中醒來時，我才意識到自己還並沒有死。也許是還有心愿未完陰司還不願收留我吧？對了，我觸到懷裡有硬硬的東西，想到了鹹亨的黃酒。
「溫一碗酒。」我坐在門檻上低低地說。
這回我終於當不成站著喝酒而穿長衫的唯一的人了。
掌柜伸出頭來說，「孔乙己麼？你還欠十九個錢呢！」我這回只能撒平生第一個也是最後一個謊了，我很頹唐的仰面答道，「這……下回還清罷。這一回是現錢，酒要好。」掌柜仍然同平常一樣，笑著對我說「孔乙己，你又偷東西了！」我已沒有力氣去分辯了，只單說了一句，「不要取笑！」小夥計溫了酒，端出來，放在門檻上。我從破衣袋裡摸出四文大錢，也沒了排的力氣，只好放在他手裡。小夥計盯著我滿是泥的手，像是明白我是用這雙手爬過來的。我了不去理會了，只是獨自喝完酒，在旁人的說笑聲中，又用這手慢慢回去了。、
年關將至，我靜靜地靠在棲身的破廟的牆壁上，看著月涼如水，皎若冰刀。心想自己是熬不到來年了。果然，我聽見了母親輕聲的呼喚，「尚志，尚志……」
我微笑著，想抬起手……
孔乙己改寫（二）
老生孔姓，一失意書生耳，魯鎮之父老鄉親皆乎余孔乙己，大概是看到了學塾描紅本子上印著「上大人孔乙己化三千七十士爾小生八九子佳作仁可知禮也」這句話。不管三七二十一便喚作余名。殊不知餘一落魄書生怎生配得上萬事師表孔老夫子的名，余念其都是胸無點墨的村夫村婦，況余確是一介知書達理的書生，七尺男兒，雖說上了年紀，一身長袍，加上花白的鬍子，也算得有儒生之風了，有這樣的名也是我的榮幸啊，總有天我要揚儒家之風，治國，平天下。
自科舉廢除以來，余便終日彷徨，不知所措，往日所學更似一無用處，恨余唯讀了幾本聖賢書，正值世風日下之際，洋風當道之時，叫我等手無傅雞之人該如何是好啊。幸余書得一手好字，除讀書外，偶有閒暇，便替眾人抄抄家書以資余用。奈何余所抄之書，謄寫縱美，眾人如無所睹。余亦嫌其繁瑣，倒不如邀孔孟於夢中一游，更覺齒頰生香，胸明境朗。眾人卻謂余好吃懶做，實則朽木不知余之樂也。
余雖窮困，子有曰，「富貴於我如浮雲」。窮又如何，余時常魯鎮鹹亨酒店點上兩碗酒，一碟茴香豆，甚是逍遙啊，余始終堅信，天下還是我們讀聖賢書之人的，無禮何以治天下？所謂三十老明經，五十少進士，余只稍努力還是有希望的，科舉重來終日，哪管他人笑與嘲。無奈所謂英雄氣短，生活所迫，余時常順手「討」點東西，以果余腹。
魯鎮鹹亨酒店的格局，是異於別處的，都是當街一個曲尺型的大櫃檯，櫃裡面預備著熱水，可以隨時溫酒。做工的人，傍午傍晚散了工，只消花四文銅錢，買一碗酒，靠櫃外站著，熱熱的喝了休息；倘肯多花一文，便可以買一碟鹽煮筍，或者茴香豆，做下酒物了，如果出到十幾文，那就能買一樣葷菜。這些顧客，多是短衣幫。只有穿長衫的，才踱進店面隔壁的房子裡，要酒要菜，慢慢地坐喝。()余是書生，自然是穿長衫的，長衫雖破舊，余是萬萬捨不得換下的，雖然余不是坐著喝酒，但余是這邊唯一一個穿長衫的。這些短衣大漢總是嘮嘮叨叨纏夾不清，粗魯得很，可憐店小二應付不過來，不知何時起就在櫃檯專門溫起酒來，終日悶悶不樂。余視其也還算聰穎，若去讀聖賢之書，想必定比余更有成就吧！
余甚是納悶，餘一進鹹亨酒店，眾喝酒之人便每每看著余笑，氣氛倒是活潑了不少。甚至竟有莽漢無禮之至，向余打呼，「孔乙己，你臉上有添新傷疤了！」余心頭一顫，故作鎮定，對櫃裡說，「溫兩碗酒，要一碟茴香豆。」便大方的排出九文大錢，不去理會他們。余始料未及的是這些粗魯大漢竟大聲嚷到，「你一定又偷了人家的東西了！」這讓余顏面何存啊？余是讀書人，士可殺不可辱，這番羞辱實不可忍，余怒目而哧，只得爭辯，「你怎麼這樣憑空污人清白……」然他們卻認定了要羞辱嘲笑余：「什麼清白？我前天親眼見你偷了何家的書，吊著打。怒從心頭起，火向心上燒，余只得咬牙解釋：「竊書不能算偷……竊書！……讀書人的事，能算偷麼？子曰：『君子固窮，小人窮斯濫矣。我孔某人不偷不偷……、」這回沒人說了，他們卻都鬨笑起來，哎！余堂堂一介天朝書生竟落得如此下場，悲哉！悲哉！
余點的酒已上，這才少緩解余之尷尬，待余飲酒半碗，心已定，氣更閒矣！不知哪個短衣種又冒出一句話來，著實至余於火中炙也。只見那人似笑非笑，倆眯縫眼挑釁的望著余，嘚瑟不已道：「孔乙己，你當真識字麼？」余無言以對，只得佯裝低頭飲酒，以為那人會以此作罷。奈何他們咄咄逼人：「你怎的連半個秀才也撈不到呢？」余頃刻間懵了，宛如鬥敗的公雞，又似砧板上的彘肉，心有戚戚焉！「彼富我仁，彼爵我義，群子固不為君相所牢籠。人定勝天，志一動氣，君子亦不受造化之陶鑄。爾等知否？古人亦有雲，』古之欲明明德於天下者，先治其國。欲治其國者，先齊其家。欲齊其家者，先修其身。欲修其身者，先正其心。欲正其心者，先誠其意。欲誠其意者，先致其知。致知在格物。物格而後知至，知至而後意誠，意誠而後心正，心正而後身修，身修而後家齊，家齊而後國治，國治而後天下平。自天子以至於庶人，壹是皆以修身為本，其本亂而末治者否矣。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。此謂知本，此謂知之至也。』此非爾等所能明矣！」余掃一眼周遭之人，都露出了鄙夷之笑，甚是可惡！只有櫃檯夥計還是好的，微微一笑，便又收斂起來。余竊思，話不投機半句多，罷了，罷了！
一日，余如往常一樣，點了兩碗酒，一碟茴香豆，見店內人少，櫃檯夥計也清閒，便上前搭話。「你讀過書麼？」夥計不語，略略頓首。余大喜，接著道，「讀過書，讀過書好啊，既然讀過那我便考你一考。茴香豆的茴字，怎樣寫的？」他大概是不知如何寫，別過臉去，不再理會。餘興致更濃了，撫了撫鬍鬚，仍不失懇切的說，「不能寫罷？……我教給你，記著！這些字應該記著。將來做掌柜的時候，寫帳要用。」不曾想，夥計竟是知道的，雖對我不理不睬，也懶懶的回道「誰要你教，不是草頭底下一個來回的回字麼？」。余聽後更是激動不已，恨不得手舞足蹈了，「對呀對呀！……回字有四樣寫法，你知道麼？」惜乎，正當余用指甲蘸了酒，想在柜上寫字，他卻走遠了，一臉的不耐煩，唉，這世道，竟沒人讀書了麼？惜乎，悲哉！
酒店的人還是總看著余笑，冷嘲熱諷，余不予理會就是了。有幾回一群孩子也趕來湊熱鬧，一把將余圍住了。余見尤其著實可愛，便給把豆逐一分發給他們，剩幾顆下酒就好了，孩子們吃完眼睛卻都望著碟子，余忙用手將碟子罩住，彎下腰去說道，「不多了，我已經不多了。」「不多不多！多乎哉？不多也。」余慢慢起身，搖搖頭。「不多不多！多乎哉？不多也。」他們便笑著散了.
余最近一次去鹹亨酒店已是中秋過後，余也不是不想來，說來慚愧，中秋前兩天，余見丁舉人家做了許多月餅，順手拿了兩個，不料被其管家撞見，讓余寫了服辯也就罷了，竟對餘一老弱書生一頓毒打，現如今腿也折了，只得盤著兩腿，下面墊一個蒲包，用草繩在肩上掛住。才勉強可以外出，要了一碗酒。將飲，掌柜伸出頭來，還是像往常一樣，一雙精明的眼盯著余，問余要還欠著的十九個錢，哪裡還有錢來還？訕訕的答道，「這·....下回還清吧。」掌柜又笑著說，「你又偷了東西了！」余實在無言以對，只一句「不要取笑！」「要是不偷，怎麼會打斷腿？」掌柜真是咄咄逼人！「跌斷，跌，跌…跌斷的...」余懇求的望著掌柜。上了酒，余從衣袋中摸出四文錢，放到櫃檯夥計手中，飲完酒便用手慢慢的撐回家中。
風從窗中呼嘯而來，窗外的樹葉嘩嘩的掙扎著不願落下，余躺在已破舊不堪的木板床上，忍受著鑽心的痛，想必鹹亨酒店的大漢們此時還在相互逗笑吧，累了，累了，我孔乙己累了......