長亭送別改寫（一）
天剛破曉，崔鶯鶯即刻起身梳洗，早早地來到和張生見面的地點。正直立春，百花爭艷。崔鶯鶯嚴重飽含淒涼。「花亦無知，柳亦無聊，酒亦無靈」自己即將與愛人惜別，花兒卻這般欣欣然地滿世界綻放，呵，真是不懂人情啊！
片刻，張生來了，崔鶯鶯一見張生，猛地撲過去，緊緊地抱著張生。張生情不自禁地嘆了一口氣，撫摸著崔鶯鶯泛著清香的秀髮，說：「哎，既然事已至此，我們也只能分開一段時間了。希望你在這段期間內，能夠好好照顧自己。」崔鶯鶯哽咽著說著不捨的話，張生一邊安慰著。
張生是下午的飛機，兩人都提議先到第一次一起去的西餐廳吃飯。
兩人坐下，廳內播放著舒緩的使人心靜的音樂。這家餐廳的建設也是豪華氣派。可惜，此刻的他們根本沒有心思去欣賞這些精美的曲子，更沒有心情留戀這些雕樑畫棟。有的，只是相互的不捨。
張生說：「我記得你最愛吃的就是四成熟的牛排，不如先叫一個吧。」崔鶯鶯抿著嘴唇，輕輕地點點頭。
就餐了，張生無意間看見窗外一顆大榕樹上親密無間的兩隻鳥兒，不自覺地微微一笑，崔鶯鶯也注意到了樹上的鳥兒，崔鶯鶯說：「如果我們馬上也能像它們這樣該多好。」張生說「呵，『在天願作比翼鳥』，」「『在地願為連理枝』。」兩人相視而笑，兩人都能看到對方此刻都有些喜悅，不似剛才那麼悶悶不樂。
時間如同白駒過隙，不論你是否留意，它都是那樣的快。已經到黃昏，崔鶯鶯把張生送到國際機場，在分別前，崔鶯鶯悲觀地問張生：「你離開那麼久，會變心嗎？」張生說：「不會。」崔鶯鶯低著頭，說：「哎，只怕我們是『生生的兩端，我們彼此站成了岸』啊。」張生聽了，只是輕輕一笑，說：「我曾看過一個故事，在島嶼沉默時，愛情因為留戀島嶼，沒有提前做逃生用的船。在島嶼沉沒時，它大喊救命，卻無一個情感肯救它。在絕望之際，一個老人救了它。上岸後，知識老人告訴它，救它的是時間老人。愛情迷惑不解，為什麼會救它，知識老人說『因為只有時間才明白愛情的偉大』所以，鶯鶯，請你相信，時間會告訴你答案。」
告別後，崔鶯鶯獨自回家，在路上，她靜靜地看著夕陽，眼中流下了一滴傷心的淚……
長亭送別改寫（二）
黛青色的暮靄籠罩著這連綿起伏的群山，我揮動的手在薄霧中飄蕩。啊！郎君，那些纏綿的往事，會不會也像這暮靄般，化作一縷青煙消失在你離去的遠方？我站在這夕陽班駁的古道上，守侯著與你一起的短暫時光。
有你陪，把我醉，今生永不悔。仰望著你眼眸，握緊著你的手，此刻深情，化作漫天飛舞的楓葉，染紅了這半邊天。風也蕭蕭，馬也嘶嘶。淡淡相思都寫在我的臉上，沉沉離別都背在我的肩上。淚水流過臉龐，所有的話，到現在還是沒有講。
看那青山蕩漾在水上，看那晚霞吻著夕陽，今夜的你，將在何方？馬兒屯屯的行，車兒快快地隨。無論走到海角天涯，都伴隨著我對你無限的思念。
在天願做比翼鳥，在地願結連理枝。萬水千山，是我無處安放的情思與哀愁。
長亭送別改寫（三）
天蒼蒼，四野悄悄，獨聞落蹄之音；雲渺渺，愁絲縷縷，唯見玉人之淚。這勾不住你的眷戀。清冷的西風迫不及待的把你抽離我的身邊，北方的鴻雁已歸南，你需待何時回還，是誰讓那山間的紅葉解酒消那離別的愁？
我恨，恨的是相見之期杳在天邊；我怨，怨的是歸去的步伐無法停頓一瞬。柳絲長長隨風曳，剪不斷的是我如絲的想念，想念能否讓難青驄馬兒駐足不前。()啊，讓這一剎那冰潔。馬兒走得遲緩，是你心中的牽絆；車兒跟得緊迫，是我的不願，不願無人相對共嬋娟。回想著剛剛告別了那相思的橋段，又迎來了轉眼間別離的幽怨。你揮鞭向北，撻出一聲「去也」，留下一串古道黃煙，我只能以這消瘦的容顏且爆一聲再見；長亭十里遠，人生路漫漫花容為君減。心中苦怨，何人見！
離去的車和馬，讓我不由的難過：還有什麼心情去插花，貼靨，打扮的嬌嬌滴滴的嫵媚。而今後，只會淚流滿面。怎麼不愁煞人呀！怎麼不愁煞人呀！