下雨天留客不留

「下雨天留客不留」這句話的真正含義取決於所加的標點符號。以下是部分標點符號所帶來的不同含義：

「下雨天留客，天留我不留」。這句話表明儘管天氣和天意都適合留住客人，但主人決定不留。

「下雨天，留客天，留我？不留」。這句話表達了一種疑問，即是否應該留下客人，暗示主人不想留客。

「下雨天留客，天留我不？」留。這句話則表明客人詢問是否應該留下，最終決定是留下的。

因此，這句話的確切含義需要根據具體的標點符號來確定。