中字熟肉是什麼意思

中字熟肉是指經過壓制並且配有中文字幕的外語劇集或動畫。這個術語在網路用語中常見，用來形容那些已經被翻譯成中文並且配有字幕的ACGN（動畫、漫畫、遊戲、小說）作品。與之相對的是「生肉」，指的是那些沒有經過翻譯處理，即沒有中文字幕的外語劇集或動畫。因此，中字熟肉就是指那些已經翻譯成中文並且配有中文字幕的動畫或劇集。