勵志

勵志人生知識庫

中英對照寓言故事

以下是中英對照的寓言故事:

中文:狼和小羊

一天,狼正在喝水,小羊突然跑過來喝水,狼很生氣,於是它說:“你憑什麼可以過來喝水?”小羊回答說:“因為我可以在這裡喝水。”狼說:“那我也不讓你好過。”說著,就把小羊吃掉了。

英文:The Wolf and the Lamb

One day, the wolf is drinking water when suddenly a lamb runs over to drink too. The wolf is very angry and says, "Why do you think you can come and drink water?" The lamb answers, "Because I can drink here." The wolf says, "I won't let you get away with it either." So he eats the lamb.