主管的英文表達方式主要有以下幾種：
Manager - 通常用於指代公司或部門內的經理級別職位。例如，銀行經理可以表達為 "Bank Manager"，銷售部經理可以表達為 "Sales Manager"。
Supervisor - 用於指代負責特定領域或任務的監督者。例如，公共區域主管可以表達為 "PA Supervisor"，洗衣房主管可以表達為 "Laundry Supervisor"。
Director - 在某些情況下，主管的職位可能被翻譯為 "Director"。這通常用於指代具有更廣泛職責和影響力的主管，如部門總監或總經理。
Executive - 這個詞可以泛指在組織中擔任具有行政或管理責任之職位的人。雖然它不是一個直接的職位名稱，但可以用來描述主管級別的執行人員。
綜上所述，主管的英文表達可以根據具體的職位和職責而有所不同，常見的英文表達包括 "manager"、"supervisor"、"director" 或 "executive"。這些詞彙的使用取決於主管的具體角色和職責範圍。