乜嘢話 的含義和用法如下：
含義：
字面意思是「什麼話」。
在粵語中，它是一種謙詞或客套話，用於謙虛地接受對方的奉承或感謝，相當於國語中的「哪裡哪裡」。
用法：
例如，當被問到「你講乜嘢？」時，可以回答「唔知你講乜」，意思是「不知道你在說什麼」。
其他含義和用法：
「乜」字在粵語中可以表示「什麼」，如「食乜嘢」意為「吃什麼」。
「乜」字在不同的語境中可以有不同的意思和用法，例如描述眼睛因睏倦而眯成一條縫的狀態，或者表示不滿意或看不起的神情。
綜上所述，「乜嘢話」在粵語中是一種表達謙虛或客套的用語，其字面意思是「什麼話」，但在實際交流中，它用於回應對方的奉承或感謝。此外，「乜」字在粵語中還有其他含義和用法，展示了漢字在方言中的豐富性和多樣性。