“人仰馬翻”是一箇漢語成語，拼音爲“rén yǎng mǎ fān”。這個成語字面意思是人和馬被打得仰翻在地，常用來形容慘敗的景象。它也常被用來比喻情況亂得一塌糊塗，不可收拾。這個成語的出處是清代曹雪芹的名著《紅樓夢》第一百十五回。