“戴綠帽子”通常是指一箇人的配偶（無論是妻子還是丈夫）與第三者有婚外情，在中文裏，這個表達用來形容某人因爲配偶的不忠行爲而感到羞辱和尷尬。
“戴綠帽子”這個成語的起源有幾個不同的說法，但普遍認爲它起源於古代中國的某些社會階層或行業，其中“綠色”象徵着低賤或不吉利，例如，在唐代，官員會用綠頭巾作爲私刑來懲戒犯錯的服務官吏。另外，有說法提到元朝時期，妓院裏的男性工作者會被要求戴綠頭巾，以示與正常人的區別。
總的來說，“戴綠帽子”這個表達已經演變成一箇廣泛接受的成語，用來形容因配偶不忠而受到的社會羞辱。