"今夜的月色很美"這句話源自夏目漱石的一句名言，原文是日語的"今夜は月が綺麗ですね"，這句話的含義是"因為有你在，月亮才格外美麗"，是日本的愛情名句之一。這句話後來被廣泛用於表達愛意或者讚美月光的美麗。