「今晚打老虎」 是一個源自1991年香港電影《賭俠之上海灘賭聖》的流行語。在該電影中，周星馳飾演的角色周星祖要求吳君如飾演的角色春天給他取一個法語名字。春天隨口說出了「Comment-allez-vous?」，即「你好麼？」的法語問候，後來被音譯為「今晚打老虎」。電影中，周星祖並不知道這個名稱實際上是指他本人，而誤以為是一個歷史上真實存在的人物。最終，在電影的決戰中，「今晚打老虎」這個角色戰勝了法國賭神皮爾·卡諾。
「今晚打老虎」 是一個源自1991年香港電影《賭俠之上海灘賭聖》的流行語。在該電影中，周星馳飾演的角色周星祖要求吳君如飾演的角色春天給他取一個法語名字。春天隨口說出了「Comment-allez-vous?」，即「你好麼？」的法語問候，後來被音譯為「今晚打老虎」。電影中，周星祖並不知道這個名稱實際上是指他本人，而誤以為是一個歷史上真實存在的人物。最終，在電影的決戰中，「今晚打老虎」這個角色戰勝了法國賭神皮爾·卡諾。