「候」和「侯」在漢語中主要有六個區別，分別是書寫方式、讀音、意義、筆畫數、組詞情況和詞性不同。以下是具體說明：
書寫方式不同。侯中間沒有多出的豎線，而候中間有多出一豎。
讀音不同。侯有兩個讀音，可以是hóu或hòu；而候只有一個讀音，即hòu。
意義不同。侯通常指古代的爵位，如公、侯、伯、子、男中的侯，也用於形容美好的事物或人，如侯鯖（精美的葷菜），還可以作為姓氏使用；而候的意思主要是等待、問好、時節或情況程度等。
筆畫數不同。侯總共有9畫，而候總共有10畫。
組詞情況不同。侯可組成的詞彙如侯門、王侯、侯氏等；而候可組成的詞彙如等候、候車室、守候等。
詞性不同。侯可以作為動詞、名詞或形容詞使用；而候通常作為動詞或名詞使用。