質地非常透明的翡翠
冰種翡翠是一種質地非常透明的翡翠，其透明度介於半透明至透明之間，給人一種清亮似水、冰清玉瑩的感覺。冰種翡翠的外觀水潤晶瑩，外層表面具有很好的光澤。它的質地極佳，粒度均勻一致，晶粒肉眼可見，硬玉質純無雜質，質地細潤，無裂綹棉紋或稀少。冰種翡翠中質量最好、透明度最高的被稱爲高冰種，雖然它非常接近玻璃種的透明度，但仍然有所差距。玻璃種翡翠像玻璃一樣純淨，而冰種翡翠的透明度稍遜一籌。冰種翡翠的顏色通常不均勻，但顏色分佈和過渡自然。如果冰種翡翠中含有藍色飄花，這種翡翠被稱爲藍花冰，是冰種翡翠中較爲稀少的品種。冰種玉料常用於製作手鐲或掛件。