對於同事家人生病的情況，可以這樣安慰：
1. 表達同情：我了解到您的家人生病了，這確實是一件非常困難的事情。
2. 體現支持：您現在可能需要一個可以依靠的人，我會一直在這裡為您提供幫助。
3. 傳遞希望：相信醫生的技術，以及醫學的進步，您的家人會很快康復。您可以隨時向我了解治療的進展。
4. 鼓勵：生病只是暫時的，您的家人有能力面對這個挑戰，而且他們並不孤單。
5. 溫馨提醒：如果有什麼需要幫忙的，儘管告訴我，我會盡我所能提供幫助。
具體要說些什麼，取決於你和同事的關係以及你們的具體情況，希望以上建議能幫到你。