勵志

勵志人生知識庫

唔得呀

粵 語中, 「唔得 」意味 著不行。 這 個表 達通常 用於指示某事 無法完成或 達成。例如:

唔得啦,我跑唔喐了,要休息一 陣。

意 為:不行啦,我跑不 動了,需要休息一 會 兒。

你唔食 飯唔得嘎,多多少少都要食啲。

意 為:你不吃 飯是不行的, 無 論如何都要吃一 點。

此外, 粵 語中的 「得唔得 」 則 詢 問某事是否可行,即行不行的意思。例如:

得唔得?

意 為:行不行?

這 種用法 體 現了 粵 語中 「得 」字 構成的短 語在表 達可能性和 條件方面的 靈活性。