"坍坊"的正確讀音和含義如下：讀音：tā fāng含義：指塌房，即房屋倒塌或損壞的情況。該詞語出自宋代灌圃耐得翁的《都城紀勝·坊院》，在文中描述了富家在水邊建造的數十所塌坊，每所房屋達千餘間，用以暫存都城店鋪及客旅的貨物。