勵志

勵志人生知識庫

外國人名字中間的點是什麼符號

間隔號

外國人名字中間的點叫做間隔號(·),它是一箇輔助文字記錄語言符號,用於表示外國人或我國某些少數民族人名內各部分的分界。間隔號也可以用來表示書名與篇(章、卷)名或朝代與人名之間的分界。此外,間隔號還可以用來間隔日期中的時間,例如月份與日期。在一些情況下,間隔號在翻譯外國人名時相當於原名中間的空格,例如Leonardo da Vinci翻譯爲列奧納多·達·芬奇。在外國人名的縮寫字母和中文翻譯並用時,縮寫字母后面的間隔號就是下腳點,例如David Herbert Lawrence縮寫爲D.H. Lawrence。