"大亨小傳"在英文中對應的名言是："The rich are different from us mortals."（富人與我們普通人不同。）這句話在英文中沒有特定的名言形式，它只是一句簡單的描述富人與普通人之間差異的陳述。