大筒木輝夜的死亡過程如下：
第一次被封印：
輝夜與大筒木一式來到地球種植神樹，並最終通過吞食神樹果實獲得強大力量。
利用血繼網羅的力量平定亂世後，被尊為「卯之女神」。
生下兩名子嗣，長子為忍界始祖「六道仙人」大筒木羽衣，次子為大筒木羽村。
為了抵抗大筒木高層派來的桃式、浦式、金式三人，輝夜發動無限月讀製造白絕，但被自己的兩個兒子阻止。
最終，輝夜被羽衣和羽村封印，但在被封印之前用意志和肉體創造了黑絕，並計劃利用黑絕復活自己。
第二次被封印：
在第四次忍界大戰中，黑絕成功利用宇智波斑的身體將輝夜復活。
輝夜最終被第七班和宇智波帶土聯手擊敗，並連同黑絕一起被徹底封印在了輝夜的始球空間。
總結：
大筒木輝夜在第一次被封印後，利用黑絕的幫助成功復活。然而，在第四次忍界大戰中，她再次被第七班和宇智波帶土擊敗，並被徹底封印，這標誌著她的最終死亡。