南天竹的移栽最佳時間是在春季，尤其是在3月到4月之間。春季移栽南天竹時，植株的養分含量較高，氣溫逐漸升高，有利於根系的生長和植株的快速恢復。雖然秋季也可以進行移栽，尤其是在9月到11月期間，但春季移栽的成活率通常更高。
在不同地區，具體的移栽時間可能會有所不同。例如，南方的地區可以在立春後開始移栽，而溫帶地區如吉林等寒冷地區則可能在5月份進行移栽。在北方地區，早春栽種時可以用草繩纏繞在竹竿上，以預防倒春寒引起的凍害。
需要注意的是，移栽時應選擇連續晴天的時候進行，以提高成活率。此外，秋季移栽時應避免在晚上進行，因為空氣濕度較大。