"左三右四"這個短語在不同的上下文中有不同的含義。以下是基於提供的信息的詳細解釋：
駕駛術語：
在駕駛領域，"左三右四"可能指的是在駕駛過程中，左轉彎時使用3檔，右轉彎時使用4檔。這是一種駕駛技巧，用於在特定情況下選擇合適的檔位進行轉彎，以確保車輛的安全和穩定。
遊戲術語：
在某些遊戲中，"左三右四"可能指的是遊戲規則或指令的一部分。例如，在點數遊戲中，"點數3"可能意味著左邊的人喝酒，"點數4"可能意味著右邊的人喝酒。因此，"左三右四"可能是指在遊戲中指定左邊和右邊的人分別進行某種動作。
車道指示：
在交通標誌的解釋中，"左側三車道"可能指的是從右往左數的三個車道，這些車道的地標為左轉，意味著駛入這些車道後只能左轉，不能直行或右轉。
綜上所述，"左三右四"的具體含義取決於其使用的上下文。在駕駛中，它可能指的是轉彎時的檔位選擇；在遊戲中，它可能是遊戲規則的一部分；在車道指示中，它可能指的是特定車道的方向指示。因此，理解這個短語的確切含義需要考慮到它被使用的具體情境。