"左手握右手"這個短語在不同的語境下可以有不同的含義。根據提供的信息，主要有以下兩種解釋：
象徵夫妻關係的平淡無激情：
在韓國首爾聽到的一句話中，"左手握右手"被用來形容夫妻關係平淡無激情，缺乏愛意。
這一解釋強調了左右手之間的差異，以及這種差異如何影響夫妻關係，認為左手握右手是一種普通而缺乏激情的狀態。
表達一種自我安慰或自我接納的情感：
另一種觀點認為，"左手握右手"可以表達一種自我安慰或自我接納的情感，意味著在面對困難或挑戰時，人們會尋求內心的平靜和力量。
這種解釋強調了左手和右手各自的特點，以及它們結合時可能帶來的心理安慰。
綜上所述，"左手握右手"的意義取決於具體的語境和文化背景。在不同的情境中，它既可以象徵夫妻關係的平淡無激情，也可以表達一種自我安慰或自我接納的情感。