要寫好文言文，需要注意以下幾點：
熟讀全文，領會文意：首先要理解文章的主題和意圖，這是寫作文言文的基礎。
扣住詞語，進行翻譯：在翻譯時，要字字落實，準確第一。對於單音詞語，可以用雙音詞語替換。對於國年官地等特定詞彙，可以保留不譯。如果遇到省略，需要補充相應的詞語。
調整詞序，刪去無義：在表達時，要根據文言文的語法和習慣調整詞序，刪除沒有實際意義的詞語。
修辭用典，輔以意譯：文言文常用修辭手法和典故，可以適當運用這些手法和典故，使文章更加生動。
推斷詞義，前後聯繫：對於不熟悉的詞義，可以通過前後文來推斷。字詞句篇要連成一氣，保持文章的連貫性。
帶回原文，檢查仔細：完成初稿後，要仔細檢查，確保翻譯的準確性和文意的通達。
大量的閱讀，積累古漢語常用字詞：要寫好文言文，需要大量的閱讀和積累，熟悉古漢語的常用字詞和基本文化常識。
微觀層面的表達：在表達具體的意象或事物時，可以根據文言文的表達習慣進行創造性的翻譯，使意義和美感得以保留。
以上是寫文言文的一些基本方法和注意事項。需要注意的是，文言文是一種古老的語言形式，它的使用需要一定的語言基礎和文化積累。如果是出於興趣寫作文言文，可以樂在其中；如果是出於實用目的，可能需要考慮是否有足夠的動力和基礎來投入這項工作。