要玩日服《英雄聯盟》，您可以按照以下步驟操作：
賬號創建。首先，您需要註冊一個Riot賬號。由於LOL日服是Riot自營伺服器，因此註冊時需要根據您的IP位址選擇地區，但請注意，一旦地區選擇確定，後續修改會非常痲煩。因此，在註冊時建議使用加速器。註冊完成後，您會收到一封確認郵件。
地區確認及信箱激活。登錄Riot賬號信息頁，確認您的地區為日本，並進行信箱驗證。
下載遊戲客戶端。訪問LOL日服官網，下載遊戲客戶端。安裝路徑應避免中文目錄，安裝完成後，打開Riot客戶端並登錄您的賬號。
遊戲語言更改。如果您希望使用中文語音和界面，可以在客戶端設定中更改語言。通常，您可以在客戶端的「所有遊戲」里找到《英雄聯盟》，並手動下載中文語言包。
此外，為了獲得更好的遊戲體驗，使用加速器也是必要的。請根據您的需求選擇合適的加速器，並按照加速器的指示進行設定。