《愛情的故事》是一首非常經典的歌曲，它的翻唱版本也非常多。以下是一些比較受歡迎的翻唱版本：
1. 鄧麗君版本：鄧麗君是中國流行音樂界的代表性人物之一，她的翻唱版本《愛情的故事》深受聽眾喜愛。她的嗓音甜美動人，將歌曲的情感表達得淋漓盡致。
2. 蔡琴版本：蔡琴也是一位非常有代表性的歌手，她的嗓音深沉而富有情感。她的翻唱版本《愛情的故事》同樣讓人感到深情款款，仿佛讓人置身於一個浪漫的愛情故事中。
3. 張信哲版本：張信哲是一位深情款款的歌手，他的翻唱版本《愛情的故事》同樣感人至深。他的嗓音細膩而溫柔，將歌曲中的情感表達得淋漓盡致。
除了以上三個版本之外，還有很多其他歌手也翻唱過《愛情的故事》，比如楊鈺瑩、林憶蓮等等。這些翻唱版本各具特色，都為這首經典歌曲增添了更多的韻味和魅力。