要在照片上修改文字，可以使用以下幾種方法：
使用圖像編輯軟體。打開圖像編輯軟體，導入需要修改文字的圖片。使用軟體中的文本編輯功能，輸入新的文字並調整其大小、顏色和字型，以使其與原圖融合。保存修改後的圖片。
複製法和修改法。使用「複製法」時，需要先複製圖片上現有的文字，然後將其移動或複製到所需位置。對於「修改法」，則需要先去除原圖中的文字或其他不需要的內容，然後輸入新的文字，並調整字型、顏色、大小等，以使其與周圍環境協調。
手動調整。在修改過程中，可以手動調整文字的位置、大小和角度，以確保其與原圖一致。使用圖層樣式和效果來增強文字的真實感。
使用專用軟體。使用如《美圖秀秀》或《天天P圖》等圖像編輯套用。在這些套用中，可以使用消除筆工具去除原文字，然後用文本工具輸入新文字。還可以調整新文字的樣式、大小和顏色，使其與圖片融合。
使用Photoshop。在Photoshop中打開圖片，使用矩形選框工具選中需要修改的文字，然後使用內容識別填充工具去除原文字。接著，使用文本工具輸入新文字，並調整其樣式、大小和顏色。
這些方法可以根據具體的圖片和需求選擇使用。