文化預設是什麼意思

文化預設是指作者或說話者在交流過程中省略了與其意向讀者或聽眾共有的相關文化背景知識。

這種現象在文學作品中非常常見，但也往往被忽視。文化預設不僅體現在言語交際中，還常見於跨文化交流中，特別是在不同的文化背景之間進行交流時，這些被省略的文化背景知識對於交際雙方來說通常是共識，但在不同的文化環境中可能具有不同的含義或完全不了解，從而可能導致溝通障礙或誤解。