文字表情包的生成通常依賴於特定的輸入法軟體，這些軟體能夠根據用戶輸入的文字自動匹配並彈出相關的表情包。以下是幾種可以自動生成文字表情包的輸入法軟體及其操作方法：
搜狗輸入法。點擊頁面上的機器人圖示，勾選「打字彈圖功能」，輸入文字時，下方將自動生成表情包。用戶還可以上傳自己喜歡的表情，自定義設定主題皮膚等。
訊飛輸入法。點擊輸入法右上角的圖示，選擇「斗圖」選項並勾選「自動配圖」功能，即可實現文字轉表情包。訊飛輸入法還支持語音輸入和手寫輸入。
百度輸入法。點擊右上角的圖示，選擇「打字談圖」選項並開啟該功能，輸入文字時即可自動生成相應的表情包。百度輸入法還具有AI輸入和AR智慧型輸入等功能。
QQ輸入法。支持多種輸入方式如拼音、手寫、五筆、語音等，也具有文字轉表情包的功能。
此外，微信等社交套用也支持在圖片上添加文字或表情。在微信中，用戶可以選擇一張圖片，進入編輯頁面後，點擊底部的T圖示添加文字或表情。