勵志

勵志人生知識庫

日本丁目是什麼意思

城鎮區劃單位

丁目日語中的一個詞彙,主要用於表示日本的城鎮區劃單位。在日語中,丁目的基本意思是類似於漢語裡的「街」或「胡同」概念,但它的級別大於門牌號。丁目通常指的是被四條路圍成的街區,這種區劃單位在城市中形成了一種自然的地理分隔。例如,在地址「東京都港區 新橋5丁目13-1」中,「5丁目」表示第五個街區,而「13番地」則表示該街區內的第13個地塊,「1號」則是指具體的建築編號。

此外,日語中的「目」是一個表示順序的後綴詞,與中文中的「第」相似。因此,「幾丁目」在中文中可以理解為「第幾個丁」。例如,「1丁目」可以理解為「第一個丁」,「2丁目」則是「第二個丁」。這種用法在地址中非常常見,如「新宿2丁目5番5號」中的「2丁目」表示第二個街區,而「5番」則表示該街區內的第五個地塊。